chutar

v.
funcionar.
«El taller no chuta como antes.» El comisario, Telecinco, 3.5.99.
«¿Crees que chutará este nuevo plan?» DCB.
2. inyectarse droga.
«Se ha chutado esta tarde. Aparte algún canuto.» José Luis de Tomás García, La otra orilla de la droga, 1984, RAE-CREA.
«y te quedan muchas venas por chutar.» Extremoduro, CD, 1997: Iros todos a tomar por culo, Bribriblibli.
«Carmen parece chutada de entusiasmo.» Carmen Rigalt, El Mundo, 19.8.99.
«...juntaba todos los restos de sangre y me los chutaba...» El Mundo, 5.10.99.
3. ir que chuta uno expr.
tener bastante, suficiente.
«...me dijeron que era zorrino, pero sí, sí, conejo y va que chuta...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.
«Eso y una manzana y va que chuta.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.
«Ahora te quedas en la raíz cuadrada de un ángel, y vas que chutas.» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
«...dos botellas de anís del Mono y va que chuta el moreno.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil.
«Con medio millón voy que chuto.» Andreu Martín, Prótesis.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • chutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: chutar chutando chutado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chuto chutas chuta chutamos chutáis chutan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • chutar — chutar(se) Del inglés to shoot (‘disparar’), este verbo se usa con dos sentidos en español: a) En el lenguaje futbolístico, ‘lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la meta contraria’. En algunos países de América, especialmente …   Diccionario panhispánico de dudas

  • chutar — (em) chutar (n)a bola; chutou o nas canelas; ele chuta bem …   Dicionario dos verbos portugueses

  • chutar — v. intr. 1. Dar um chute na bola, no jogo de futebol. • v. pron. 2. Drogar se, injetando se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chutar — verbo intransitivo / transitivo 1. Área: deporte Lanzar (una persona) el balón con el pie en el fútbol: Chutó el balón con fuerza. verbo pronominal 1. U …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chutar — (Del ingl. to shoot, tirar, disparar). 1. intr. En el fútbol, lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la meta contraria. 2. prnl. jerg. Inyectarse droga …   Diccionario de la lengua española

  • chutar — {{#}}{{LM C08578}}{{〓}} {{ConjC08578}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08796}} {{[}}chutar{{]}} ‹chu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En fútbol,{{♀}} lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la portería del contrario: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chutar — (Del ingl. shoot, disparar, tirar.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DEPORTES Lanzar la pelota con el pie: ■ chuta con fuerza. ► verbo transitivo/ pronominal 2 argot Inyectarse droga: ■ mi vecino se chuta heroína. * * * chutar (del ingl. «to… …   Enciclopedia Universal

  • chutar(se) — Sinónimos: ■ despejar, disparar ■ inyectarse, pincharse, picarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chutar — patear …   Colombianismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.